這一話就跳到神樂登場了
(雖然一開始新八回去萬事屋那段是漫畫第二話的...)
一開頭就是銀時跟登勢兩人為了房租的事在吵
(誰叫阿銀欠了5個月...=3=)
新八看著這樣的景象想著到底還要不要再繼續待在這男人的旁邊...
不過下一刻就看到老闆娘把阿銀整個人摔過來了XDD
對了,這話標題是JUMP有時會在星期六出刊(這是指日本情況,寶島是沒有星期六出刊的XD)
漫畫版翻成星期四感覺很怪...翻譯難道連土曜日是星期幾都不知道囧...
鏡頭轉到一個倉庫
兩個不同勢力的小混混們正在爭執
不過啊...為了爆炸頭跟小平頭的差別能夠吵起來的也只有銀魂裡才會有吧XD
接著井上就有請"大師"出來解決掉他們...
看到那傘大概就猜到了吧=3=
他們的慘況隔日就被發現了...我說妳也太會打了吧神樂XD
至於這時的銀時跟新八呢?
他們正好去買壽喜燒的材料,可是阿銀忘記今天是星期六,JUMP出刊的日子XD
就在懊惱著到底要不要從JUMP畢業時
撞到了一個女孩......
(新八這表情有讚到XD)
阿銀還想從自動販賣機裡面找時光機器
這不是演哆啦A夢啊!!
兩人去看少女的傷勢時發現她居然流血了囧
阿銀還抱怨說以後不看早上的占星節目了XD
這時一台車過來想要把他們做掉,就在新八以為會中槍時
原本昏迷的少女醒來擋下了子彈(動畫好像是把她的傘做成防彈用的了)
還回擊那台車...最後像老頭子一樣吹口氣(呼~~~XD)
少女還說他們兩個是白痴,她怎麼可能會被小綿羊撞死
受的傷是被追的人弄傷的,已經好了
阿銀就打算閃人,不過新八一下子變重了他騎不了綿羊XD
別忘了能夠單手拉住小綿羊的女生是山上的大猩猩啊XD
而那群流氓們也追到這裡了
三人就一起落跑
阿銀就問少女到底是什麼來頭
她就說是為了賺錢才來到江戶的,因為她家很窮
只吃的起調味料扮飯
想說如果來這裡工作就能夠吃到雞蛋扮飯了(這有差嗎?)
就在這時,那個阿富羅頭就告訴她如果到他那裡工作,天天都吃的到鮭魚茶泡飯...
(結果還是一樣的食物嘛XD,三餐就是要吃不一樣的啊)
因為她比地球人強壯,所以就幫他們辦事
每天吃鮭魚茶泡飯很幸福
可是最近的工作也升級了,他們要她去殺人
(這裡神樂一開始是說"金玉",後來新八矯正過來說是"魂"...)
不過阿銀倒是沒打算要幫她,就自顧自的走了...
新八就自己決定幫她的忙了...所以他們現在的目的地是集散地
另一方面小混混那裡
井上老大對於他們連一個女孩都抓不回來感到生氣
你們這樣還配當爆炸頭嗎XD
既然沒辦法再利用她了,就乾脆把她做掉算了......
而新八和神樂一邊躲過流氓的追擊一邊往集散地移動中
阿銀呢?跑去買JUMP了XD
(結果有看到增刊號,沒看到JUMP)
神樂還一直要新八叫直昇機來送比較快XD
後來兩人找到一個垃圾桶就待在裡面到了車站...
到車站後
新八對阿銀還跑去買JUMP的事覺得他很無情
神樂也挺同意的,因為她剛到江戶的時候每個人都這樣
就在井上願意用她時才覺得高興,不過始終被當成笨蛋看才會被利用...
然而像新八這樣的人並不多,雖然她喜歡笨笨的人卻討厭眼鏡男XD
(這樣笑的神樂好萌~~~)
可是當她想出去時卻發現卡住了,兩人就一起滾動想說就這樣去搭電車
卻被井上老大給逮到了...
她不想再回去做傷害人的工作了,因為飯都變的不好吃了
可是她也只有格鬥這件事異於常人,因為她是夜兔族的嘛
宇宙裡的最強傭兵民族,長的與一般人無異卻有驚人的戰鬥力
雖然藏的很好,可是那透明的肌膚跟不離身的傘是最好的證據...
本能的確無法違背
但就因為這樣,她才會到江戶來尋求新的自我
每天都吃的到鮭魚茶泡飯固然高興,可是後來漸漸食不知味了...
聽完話的井上就把垃圾桶踹到鐵軌上,而像漫畫一樣巧的...電車來了XD
這裡穿插一個小段
講的是作者--空知老師的事XD
一個是爬上樹,另一個是在家裡發懶不畫稿子了
喂...人生不是無聊的好咩XDD
就在電車快要撞到他們時
原本應該是在找JUMP的阿銀卻來救他們了
在神樂跟新八脫離垃圾桶後
神樂親自跟井上做了了斷...(想也知道誰贏吧=3=)
(這個視角好!!)
雖然解決了井上
不過神樂想想,她也沒錢回去
所以想要在阿銀那裡工作(阿銀還驚到把剛買的JUMP給扯破了XD)
結果在神樂的一拳之下兩人都無法反駁了...=3=
只是,神樂來到萬事屋後
阿銀跟新八的悲劇才要開始...
光是在登勢那裡她一口氣吃了五碗飯
而阿銀家裡只剩下糖跟鹽了囧
次回--真選組&桂登場!!
是說Komica那裡有人說看完涼宮再看銀魂後會笑很大
因為阿虛跟阿銀是同一人配的啊XDD
釘宮的神樂我還是要一點時間來適應
要不然老是想到那個火霧戰士...囧
- Apr 28 Fri 2006 10:30
銀魂第四話
全站熱搜
留言列表